👕 ALL T-SHIRTS 11€ 🚚 Free shipping on orders over 50€

icon-close

7 COMMENTS

jjcc - 22 by December by 2016, 00:33

Lo del cambio de nombre en varios paises europes es porque ya exite el nombre de Moana, es una marca registrada.
"La empresa de perfumería CASA MARGOT, S.A. tiene registrada la marca Moana Bouquet como uno de sus productos. La revista Cinemanía explica que en maorí, Moana significa "océano, mar profundo o gran extensión de agua" mientras que Vaiana es un nombre de origen tahitiano que significa “agua procedente de la cueva”.

Como otros datos curiosos:
"La cerveza Coronita se llamó así en España (cuando en México es corona) porque era una familia bodeguera la que tenía el nombre registrado cuando esta birra llegó a la península"

"Hasta el 2005, Nike no pudo utilizar en España su nombre en sus prendas (tan solo usaba su logo). La empresa que había comercializado el producto en nuestro país hasta los años 90, la catalana Cidesport, poseía los derechos de la marca en productos textiles, aunque no en zapatillas y complementos deportivos. "

Gracias por la crítica de Star Wars!!

EagleFlyFree - 22 by December by 2016, 00:50

Muchas gracias, Jjcc por la explicación. Lo de la Coronita lo sabía y lo entiendo porque una cosa es vino y otra cerveza. ¿Pero con Moana? ¿Una película y un perfume? No le veo sentido ninguno, la verdad...

Lucky - 22 by December by 2016, 11:15

No sabía que ganaban los malos, es más, ni siquiera sé de que va la peli, no he visto ni un tráiler, me gusta más no saber de que va, así cuando la veo no voy con ninguna expectativa creada.

En cuanto a los cambios de títulos vete tú a saber, de alguna forma tendrán que justificar su trabajo algunos ‘cineastas’, o igual es la traducción española, o que Moana suena mal, ni put…

Cualquier trabajo es bueno si es remunerado y lícito… ;’)

Por cierto, mis pezones son así, no tiene nada que ver con el frío, jajajajaja. No, en serio, es por los piercings.

Koke007 - 22 by December by 2016, 14:53

[edited]

He dejado de leer en el segundo párrafo porque estaba viendo que me iba a comer unos pedazo de spoilers... xD.

¡¡¡Haber avisado!!!

EagleFlyFree - 22 by December by 2016, 15:21

Perdón por el 'spoiler'. Entiendo que cualquiera que haya visto el Episodio IV se puede hacer una idea de cómo acaba esta película...

peke_lau - 22 by December by 2016, 17:59

Eagle he buscado lo que son E15 y D15 en star wars y ambos son rifles que usan los troopers...

Lullabay - 22 by December by 2016, 22:13

Wala! No sabía nada de lo que habéis comentado! Qué curioso!! =)

Line 63

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER AND GET 10% OFF!

'By subscribing, I accept Pampling's data protection policy and understand that I can unsubscribe at any time.

Subscribe