chataigne

Que dice el texto?

Una castaña y 2 bellotas?

yo lo ke leo es en frances, creo....al menos molestarse en cambiar los diseños para lanzarlos en un concurso hispano, no?

Hombre checha, matizo lo que dices, Casajordi mandó un diseño en francés que se editó así y quedo de maravilla, pero es que tenia sentido dentro del diseño... depende de lo que se quiera obtener, no todo tiene que ser en castellano, ingles, o cómo sea, pero si entenderse dentro de una propuesta.
Es mi opinión ;)

Por cierto, en éste caso, sí al subtitulo, al menos... ;)

es un erizo y dos carajos de mar con boina??

lo digo por eso mismo...no es un slogan...es un texto con chiste se supone...

No deja de sorprenderme la puntuación de una camiseta que nadie ha podido entender! Yo reservo mi voto para la traducción.

supongo que la gente se lo imagina... estará diciendo algo tipo "cagüen la peluquera!"

je te soutiens grossemain !!! bien joué !!!

comprend que dalle ce quil y a écrit dessus....

Me gusta la idea