Aguanta

no mola, lo siento

El doblaje al castellano de esa escena es tan absurdo que no tiene sentido algo así...

puf, ni la traducción ni la puerta, lo siento

Uf más no please

Es buena idea pero la verdad es que la frase en español pierde un montón de fuelle.

0

Traducir las cosas suele ser un error, y yo creo que esa frase ya está suficientemente explotada

possible de l'avoir en anglais?

Claro, hazlo en inglés :)

La puerta pues más o menos bien, pero los colores y el traducir la frase patinazo total.

no me gusta