pico

no entiendo la frase

Yo tampoco

el dibujo bueno, el sentido pobre,eres bueno diseñando, hay que currar el concepto

Me pasa igual. Si tienes que explicar el sentido ya pierde bastante...

si la expresion es francesa, xq no ponerlo en frances, (me daria = q no se entienda el idioma, de todos modos no se entiende, y queda peor) pero aun asi deberias explicar q significado tiene exactamente... xao
puntos!!

YO, POR DAR LA CONTRA, LO QUE NO ME VA ES EL DIBUJO. LA FRASE QUE QUEDARÍA INSUPERABLE, SERÍA LA MISMA, PERO EN LATÍN.

Je croix que lo tienes que poner en francés xD, así por lo menos si lo ve un francés lo pilla, pero es que así de ninguna manera!

Dirigido al señor SOOCRAATEES-AARENAA, ¿sabría usted escribirlo en latín?. En cuanto al diseño... me gusta la gallina pero la frase no tiene ningún sentido en español, lo siento.

Pero Sócrates no era griego ?

¡Anda! pues es verdad... si era griego... fijo fijo que no hablaba el latín... pobre incurrrto este Sócrates

Veo que desconoces el griego, que raro.
Pues hablaría latín como puedo hablar yo inglés o lavarse las manos como Pitágoras que al igual que Pilatos también se las lavaba, no?

Veo que desconoces el griego, que raro.
Pues hablaría latín como puedo hablar yo inglés o lavarse las manos como Pitágoras que al igual que Pilatos también se las lavaba, no?

No te pillo Sito80... Por cierto, pregunté a un amigo que vive en Francia y habla perfectamente el español y no había manera de explicarle esta frase. Una de dos; o se ha traducido muy mal del francés al español o la supuesta frase en franés no la conoce ni su tía... Seguiré investigando

niterides nitenteras